Vitalik 新文：到底什么是「制度」?

原文标题：《What even is an institution?》

撰文：Vitalik Buterin 

编译：Kate, MarsBit News

特别感谢 Dennis Pourteaux 和 Tina Zhen 的讨论促成了这篇文章。

图片来源：由 Maze AI 工具生成

Dennis Pourteaux 最近提出的另一种政治指南针提出，我们当今时代最重要的政治分歧不是自由与威权主义或左派与右派，而是我们如何看待「制度」。当今社会赖以运行的制度是好是坏？解决方案是逐步改进它们，用完全不同的制度取代它们，还是完全废除制度？

然而，这提出了一个非常重要的问题：到底什么是「制度」？

政治话语中的「institution」一词让人联想到国家政府、纽约时报、大学，也许还有当地的公共图书馆。但这个词也被用来描述其他种类的事物。「the institution of marriage」一词在英语中很常见，在谷歌上获得了超过两百万的搜索结果。如果你直截了当地问谷歌，「家庭是一种制度」，它的回答是肯定的。

ChatGPT 观点：

如果我们认真对待 ChatGPT 的定义，即「社会制度是一种存在于社会中并被认为对其运作至关重要的行为和规范模式」，那么纽约时报就不是一种制度——没有人会争辩说它实际上是必不可少，许多人认为它是有害的！另一方面，我们可以举出一些例子，这些例子可能是 Pourteaux 的「反制度主义者」会赞同的制度！

这就引出了两个相关但又有些独立的问题：

1. 一些事物在人们眼中成为「制度」，而另一些则不是，这个分界线是什么？

2. 那些认为自己是反制度主义者的人实际上想要看到什么样的世界？反制度主义者在当今世界应该做些什么？

调查实验

在过去的一周里，我对 Mastodon 进行了一系列的调查，我提供了许多不同对象、实践和社会结构的例子，并提出了一个问题：这到底是不是一个制度？在某些情况下，我在同一个概念上做了不同的调整，以观察改变某些特定变量的效果。有一些有趣的结果。

下面是一些例子:

和：

还有：

还有更多有趣的：《纽约时报》vs《今日俄罗斯》vs《比特币杂志》，太阳系 vs 如果我们开始重新设计它会怎样，预测市场，各种社会习俗，等等。

在这里，我们已经开始看到一些共同因素。与浪漫关系相比，婚姻更像是一种制度，这可能是因为它有官方认可的印记，而更主流的关系风格比不太主流的风格具有制度性 ( 在比较《纽约时报》、《今日俄罗斯》和《比特币杂志》时，这种模式会重复出现 )。由清晰可见的人类做出决策的系统更像是一种制度，而非非个人的算法结构，即使它们的输出最终完全是人类提供的输入的函数。

为了进一步阐明，我决定做一个更系统的分析。

有哪些共同因素？

Robin Hanson 最近发表了一篇文章，他在文章中指出：

至少在知名话题上，大多数人希望相关机构采取以下理想形式：

大众认可精英，他们监督专家，挑选细节。

在我看来，这似乎是一个重要且有价值的见解，尽管方向有所不同：是的，这就是人们熟悉的制度风格，而且不会感到奇怪（当他们看到 Hanson 喜欢提出的许多「替代制度」时，他们可能会感到奇怪），但这也正是反制度主义者最强烈反对的制度风格！马克·扎克伯格 (Mark Zuckerberg) 的制度化监督委员会当然很好地遵循了「大众认可监督专家的精英」模板，但它并没有真正让很多人开心。